hit the brakes

Crucially , the software can provide two seconds'warning if someone else is about to shoot across a crossroads-enough time for other drivers to hit the brakes .

关键在于，该软件会在有人试图快速穿过十字路口时发出两秒钟的警报&这样其他的司机就能有足够的时间踩下刹车。

Hit the brakes !

踩刹车！

I don 't think this guy ever hit the brakes .

我觉得这家伙没踩过刹车。

We all pitched forward as the driver hit the brakes .

司机踩刹车，我们都朝前倒。

She hit the brakes too late and the car skidded .

她刹车太迟，车打滑了。

You hit the brakes for a second , just tap them on the freeway .

当你刚在高速公路上踩刹车的时候。

You didn 't hit the brakes !

你干么不踩刹车？

Why did he hit the brakes ?

他为何要踩刹车呢？

Researchers recorded how quickly volunteers reacted when the lead vehicle in a driving simulator suddenly hit the brakes .

研究人员记录了当前面的车辆在驾驶模拟器中突然刹车志愿者的反应速度有多快。

Cars thus learn how to obey lane markings , avoid other vehicles , hit the brakes at a red light and so on .

汽车会学习如何遵守车道标志、避开其他车辆、在红灯时刹车等。

Researchers recorded how quickly volunteers reacted when the lead vehicle in a driving simulator suddenly hit the brakes . Sensors monitored the subjects brain activity .

研究人员记录下了志愿人员对前面的车辆在驾驶模拟器上的突然刹车的反应速度，同时传感器也监测这受试人员的大脑活动。

If you suddenly overreact and hit the brakes , you could be causing someone to grimace in frustration in a car many miles away .

如果是过激反应做出用力刹车，那么也许，在后面很远的地方的司机就要沮丧露出痛苦的表情了。

In Preston , a town in the UK , motorists hit the brakes after mistaking life-sized metal replicas for real police officers .

在英国的一个小镇上，驾驶者踩刹车，因为把真人大小的纸板误认为是真警察。

In fact , the driver - a Frenchman identified only as Johan , 26 - managed to hit the brakes as soon as he realized what was happening .

事实上，这名26岁的法国男子约翰意识到发生了什么事之后，马上就刹住了车。

India became the latest developing economy to hit the brakes yesterday after it recorded its slowest expansion in almost a decade , partly because of political paralysis that economists fear could lead to a bigger crisis .

昨日数据显示，印度成为最新搁浅的发展中经济体，经济增长率跌至近10年最低值，部分原因在于该国政治瘫痪，经济学家们担心，这种局面可能导致更大的危机。

The video , apparently shot by a camera mounted on the rearview mirror , recorded no images , sounds or jolts that would suggest the driver or the car hit the brakes before impact .

这段视频似乎是由一个安放在后视镜上的摄像头拍摄的。视频未记录下任何画面、声音或震动能表明驾驶员或特斯拉汽车在撞车有刹车动作。

You could , for instance , ask a car fitted with a reasoning engine why it had hit the brakes , and it would be able to tell you that it thought a bicycle hidden by a van was about to enter the intersection ahead .

例如，如果问一辆装有推理引擎的汽车为什么踩刹车，它会告诉你它认为有一辆藏在货车后面的自行车即将进入前面的十字路口。